Prevod od "essere tolto" do Srpski

Prevodi:

biti oduzeto

Kako koristiti "essere tolto" u rečenicama:

Ma che ci puo' essere tolto... e che quando ci viene tolto, verremo messi alla prova.
Da nam može biti oduzeto i kada nam bude oduzeto, biæemo stavljeni na iskušenje.
Dissero che era un tumore, e che doveva essere tolto subito.
Imala je tumor, rekli su. Morali su smesta da ga izvade.
E' bene ripetere: il potere di emissione dovrebbe essere tolto alle banche e restituito alla popolazione, a cui appartiene di diritto.
Vredi je ponoviti: "Moæ izdavanja novca bi trebalo oduzeti bankama i vratiti narodu kome prirodno i pripada"
Non pensi che a Dio debba essere tolto un punto?
Zar ne misliš da Bogu treba oduzeti jedan poen?
L'arrosto avrebbe dovuto essere tolto da forno 18 minuti e 27 secondi fa.
Peèenje je trebalo biti izvaðeno iz peænice pred 18 minuta i 27 sekundi.
E' facile quando non hai niente, perche'... Non c'e' nulla piu' che ti possa essere tolto.
Lako je kad nemaš ništa zato što ništa ne možeš izgubiti.
Il potere di emissione deve essere tolto alle banche e ridato alla gente a cui appartiene di diritto'.
Moæ izdavanja bi trebala biti oduzeta bankama i vraæena ljudima kojima po pravdi pripada."
Faccio causa per danni, lui dovrebbe essere tolto dalla strada e dietro le sbarre
Tražiæu odštetu. Treba ga maknuti sa ulice i staviti iza rešetaka.
Era trascurato, doveva essere tolto di mezzo.
Bio je aljkav, morao je da ode.
Perche' era pronto per essere tolto.
Jer je bio spreman da bude sklonjen.
Qualcosa di abbastanza piccolo da scendere lungo il canale sbagliato, troppo grosso per essere tolto tramite lavaggio bronchiale.
Nešto dovoljno sitno da uðe u pogrešnu cev a preveliko da ga spere bronhijalna lavaža. - Nevidljivo na snimcima.
Beh, signore, noi crediamo che l'uno percento debba essere tolto dai risultati cosi' i risultati saranno piu' accurati.
Pa, gospodine, verujemo da bi fitnes rezultati 1% trebali biti odbaèeni kako bi naši rezultati bili taèniji.
Il lupo che ha ucciso mio genero... attacca gli uomini, dev'essere tolto di mezzo.
Vuk koji mi je ubio zeta... je ljudožder, mora da se ubije.
Dovrebbe... dovrebbe essere tolto, ma ehm... sono lieto che ci sia.
To...to bi stvarno trebalo biti ograđeno, ali...drago mi je što nije.
Dopo di che tiro' il freno con tanta determinazione affinche', come Excalibur, non potesse piu' essere tolto.
Nakon èega je ruènu potegnula tako odluèno da se neæe, poput Ekskalibura, više nikad moæi otpustiti.
Il cartellone deve essere tolto entro quarantotto ore.
Opametite se. Bilbord mora da se ukloni u roku od 48 sati.
Ma il tumore puo' essere tolto, vero?
Ali tumor može da se izvadi, zar ne?
Capì che quello che poteva essere dato, poteva anche essere tolto.
Видео је да оно што може бити дато, такође може бити одузето.
A questo punto, il tuo sangue dovra' essere tolto... Dal conteggio.
Bojim se da æe tvoja krv biti maknuta iz donacija.
Se non trattato, l'intero dente può infettarsi e deve essere tolto tutto a causa di quei batteri amanti dello zucchero.
Bez lečenja se ceo zub može inficirati i vađenje može biti neophodno, a sve zbog tih bakterija-šećeroljubaca.
(Risate) Un'altra volta ero distrutta perché il mio gioco preferito sul cellulare, Flappy Bird, stava per essere tolto dall'App store.
(Smeh) Drugi put, bila sam razočarana jer su moju omiljenu igricu na mobilnom, Flepi Brd, povukli sa prodavnice aplikacija.
1.2836520671844s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?